Catalyst 3560X 24 Port Data IP Base PN: WS-C3560X-24T-S R$ 19.627,01 *

Valor válido até o dia 23/03/2011.

* O valor aqui apresentado tem como base o dólar do dia. Portanto pode sofrer alteração sem aviso prévio Imagem meramente ilustrativa
Descrição Visão Geral do Produto

Q. What are the Cisco Catalyst ® 3750-X and 3560-X Series Switches? P. Quais são os Cisco Catalyst ® 3750-X e 3560-X Series Switches?
A. The Cisco ® Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches with Cisco StackWise ® Plus are enterprise-class wiring closet switches that facilitate the deployment of highly secure converged applications while maximizing investment protection for evolving network and application requirements. A. A Cisco ® Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches Cisco com StackWise ® Plus são de classe fiação closet switches corporativos que facilitam a implantação de aplicações altamente seguras e convergentes, enquanto maximiza a proteção do investimento para a evolução e aplicação requisitos de rede. Combining 10/100/1000 and Power over Ethernet Plus (PoE+) configurations with optional 1 Gigabit or 10 Gigabit Ethernet uplinks, the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches enhance worker productivity by enabling applications such as encryption, IP telephony, wireless, and video. Combinando 10/100/1000 e Power over Ethernet Plus (PoE +) configurações com ou 10 Gigabit opcional 1 Gigabit Ethernet, o Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches aumentar a produtividade do trabalhador, permitindo aplicações como a criptografia, telefonia IP, sem fio, vídeo e áudio.
The Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches are built on the existing Catalyst 3750-E and 3560-E Series Switches, using the same port application-specific integrated circuit (ASIC), switch fabric, and Cisco IOS ® Software feature sets. O Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches são construídos a partir do actual Catalyst 3750-E e E-Series Switches 3560, usando a mesma porta específica do circuito integrado de aplicação (ASIC), matriz de comutação, e Cisco IOS ® Software recurso conjuntos.

Q. What is new in the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches? P. O que é novo na Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches?
A. The Cisco Catalyst X-Series switches build on the E-Series switches and add the following features: A. O X-Series da Cisco switches Catalyst construir sobre a série muda-E e adicione as seguintes características:
• Cisco StackPower™ technology manages power very efficiently by aggregating and sharing power supplies across a stack of switches. • Cisco StackPower ™ tecnologia gerencia a energia de forma muito eficiente por agregação e partilha de fontes de alimentação por uma pilha de switches. It also supports a feature known as Zero-Footprint RPS. Ele também suporta um recurso conhecido como Zero Footprint RPS.

• Field-replaceable network module provides 4 x 1 Gigabit and 2 x 10 Gigabit uplink interfaces for the switch. • substituível módulo de rede de Campo dispõe de 4 x 1 Gigabit e 2 x 10 interfaces de uplink Gigabit para o switch.

• Full 802.3at PoE+ support provides 30W per port on all 48 ports in a single rack unit (RU) switch. • Full 802.3at PoE fornece suporte + 30W por porta em todas as 48 portas em uma única unidade de rack (RU) switch.

• New LAN Base feature set offers comprehensive Layer 2 functionality. • Novo recurso LAN Base oferece amplo conjunto de Camada 2 funcionalidade.

• Dual redundant power supplies and fans : Four high-efficiency power supply options are available, including a DC power supply for PoE applications. • Duas fontes de alimentação redundantes e torcedores: Quatro alta eficiência opções de alimentação estão disponíveis, incluindo uma fonte de alimentação DC para aplicações PoE. Two redundant, field-replaceable fan modules are also included. Dois redundantes, módulos de ventiladores substituíveis em campo também estão incluídos.

• MACsec provides hardware-based encryption (802.1ae) at line rate on all 48 ports. • MACsec fornece criptografia baseada em hardware (802.1ae) com taxa de linha em todas as 48 portas. Includes MACsec Key Agreement (MKA) (included in Dot1X-rev). Inclui MACsec Key Agreement (MKA) (incluído em Dot1X rev).

Q. What Cisco IOS Software feature set do the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches support? P. O Cisco IOS Software definir se o Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches apoio?
A. The Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches come with a universal image and support the standard IP Base and IP Services feature sets, in addition to the new LAN Base feature set. A. O Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches vêm com uma imagem universal e suporta o padrão IP Base e conjuntos de recursos de serviços IP, além da nova funcionalidade LAN Base set.
Q. What is the difference between the IOS feature sets? P. Qual é a diferença entre os conjuntos de recursos IOS?
A. Table 1 shows the differences between IOS Feature Sets. A. A Tabela 1 mostra as diferenças entre o IOS Feature Sets.
Table 1. IOS Feature Set Differences A Tabela 1. IOS Feature Set Diferenças

Functions Funções
LAN Base LAN Base
IP Base IP Base
IP Services Serviços de IP

Layer 2+ Layer 2 +
Enterprise access Layer 2 Enterprise acesso de camada 2

Wide range of Layer 2 access features for enterprise deployments Vasta gama de Camada 2 dispõe de acesso para implantações corporativas
Complete Access Layer 2 Camada de Acesso Completo 2

Supports all Cisco Catalyst 2000 and Catalyst 3000 Layer 2 features, including hot standby protocols; supports Cisco StackPower™ technology (Cisco Catalyst 3750-X) Suporta todos os Cisco Catalyst 2000 e Catalyst 3000 Layer 2 funções, incluindo a quente protocolos de espera, suporta a tecnologia Cisco StackPower ™ (Cisco Catalyst 3750-X)

Layer 3 Camada 3
No routing support Não há suporte a roteamento

Support for SVI with no IP routing support Suporte para SVI sem apoio de roteamento IP
Enterprise access Layer 3 Enterprise acesso Layer 3

RIP, static and stub PIM, and EIGRP RIP, estático e PIM topo, e EIGRP
Complete access Layer 3 Acesso completo Layer 3

OSPF, EIGRP, BGP, IS-IS OSPF, BGP EIGRP, IS-IS

VRF-lite, WCCP, and PBR VRF-lite, WCCP e PBR

Manageability Gerenciamento
Basic manageability gerenciamento básico

Support for a wide range of MIBs, IPSLA Responder, and RSPAN Suporte para uma ampla gama de MIBs, IPSLA Respondente, e RSPAN
Enterprise access Layer 3 Enterprise acesso Layer 3

Gold-Lite and Smart Install Director Diretor Instale Gold-Lite e Smart
Complete access Layer 3 Acesso completo Layer 3

EEM and IPSLA Initiator EEM e Iniciador IPSLA

Security Segurança
Enterprise access security Empresa de segurança de acesso

DHCP Snooping, IPSG, DAI, PACLs, Cisco Identity 4.0, NAC and 802.1x features DHCP Snooping, IPSG, DAI, PACLs, Cisco Identidade 4.0, NAC e 802.1x recursos
Complete access security segurança de acesso completo

Router and VLAN ACLs, private VLANs, complete identity and security, TrustSec SXP, and IEEE 802.1AE (Cisco Catalyst 3560-X and Catalyst 3750-X) Roteador e ACLs de VLAN, VLAN privada, a identidade completa e segurança, TrustSec SXP e IEEE 802.1AE (Cisco Catalyst 3560-X e Catalyst 3750-X)

QoS QoS
Enterprise access QoS acesso QoS Enterprise

Ingress policing, Trust Boundary, AutoQoS, and DSCP mapping Ingresso policiamento, limite de confiança, AutoQoS e mapeamento DSCP
Complete access QoS Complete QoS acesso

Support for all Cisco Catalyst 2000 and Catalyst 3000 QoS features, including per-VLAN policies Suporte para todos os Cisco Catalyst 2000 e 3000 Catalyst recursos de QoS, incluindo as políticas por VLAN



Q. What Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series models are available? P. O Cisco Catalyst 3750 e 3560-X da Série X modelos estão disponíveis?
A. Table 2 shows the SKUs that have been created for the LAN Base and IP Base models. A. A Tabela 2 mostra os SKUs que foram criados para a Base de LAN e Base modelos IP. The IP Base models have the option, at the time of ordering, to select IP Services as a feature set. Os modelos de base IP tem a opção, no momento da encomenda, para selecionar IP Services como um conjunto de recursos. All switch models are shipped from the factory with the proper feature set license installed. Todos os modelos switch são enviados de fábrica com a licença adequada conjunto de recursos instalados.
Table 2. Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Models Tabela 2. Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Modelos

Switch Type Tipo de Contato
Feature Set Conjunto de recursos
Models Modelos
Port Type and Density Porta tipo e densidade
Default Power Supply Padrão de alimentação

Stackable Empilhável
LAN Base LAN Base
WS-C3750X-24T-L WS-C3750X-L-24T
24 Ethernet 10/100/1000 ports 24 portas Ethernet 10/100/1000
350W AC AC 350W

WS-C3750X-48T-L WS-C3750X-L-48T
48 Ethernet 10/100/1000 ports 48 portas Ethernet 10/100/1000

WS-C3750X-24P-L WS-C3750X-L-24P
24 Ethernet 10/100/1000 PoE+ ports 24 Ethernet 10/100/1000 PoE + portas
715W AC AC 715W

WS-C3750X-48P-L WS-C3750X-L-48P
48 Ethernet 10/100/1000 PoE+ ports 48 Ethernet 10/100/1000 PoE + portas

WS-C3750X-48PF-L WS-C3750X-L-48PF
48 Ethernet 10/100/1000 PoE+ ports 48 Ethernet 10/100/1000 PoE + portas
1100W AC AC 1100W

IP Base IP Base
WS-C3750X-24T-S WS-C3750X-S-24T
24 Ethernet 10/100/1000 ports 24 portas Ethernet 10/100/1000
350W AC AC 350W

WS-C3750X-48T-S WS-C3750X-S-48T
48 Ethernet 10/100/1000 ports 48 portas Ethernet 10/100/1000

WS-C3750X-24P-S WS-C3750X-S-24P
24 Ethernet 10/100/1000 PoE+ ports 24 Ethernet 10/100/1000 PoE + portas
715W AC AC 715W

WS-C3750X-48P-S WS-C3750X-S-48P
48 Ethernet 10/100/1000 PoE+ ports 48 Ethernet 10/100/1000 PoE + portas

WS-C3750X-48PF-S WS-C3750X-S-48PF
48 Ethernet 10/100/1000 PoE+ ports 48 Ethernet 10/100/1000 PoE + portas
1100W AC AC 1100W

Standalone Standalone
LAN Base LAN Base
WS-C3560X-24T-L WS-C3560X-L-24T
24 Ethernet 10/100/1000 ports 24 portas Ethernet 10/100/1000
350W AC AC 350W

WS-C3560X-48T-L WS-C3560X-L-48T
48 Ethernet 10/100/1000 ports 48 portas Ethernet 10/100/1000

WS-C3560X-24P-L WS-C3560X-L-24P
24 Ethernet 10/100/1000 PoE+ ports 24 Ethernet 10/100/1000 PoE + portas
715W AC AC 715W

WS-C3560X-48P-L WS-C3560X-L-48P
48 Ethernet 10/100/1000 PoE+ ports 48 Ethernet 10/100/1000 PoE + portas

WS-C3560X-48PF-L WS-C3560X-L-48PF
48 Ethernet 10/100/1000 PoE+ ports 48 Ethernet 10/100/1000 PoE + portas
1100W AC AC 1100W

IP Base IP Base
WS-C3560X-24T-S WS-C3560X-S-24T
24 Ethernet 10/100/1000 ports 24 portas Ethernet 10/100/1000
350W AC AC 350W

WS-C3560X-48T-S WS-C3560X-S-48T
48 Ethernet 10/100/1000 ports 48 portas Ethernet 10/100/1000

WS-C3560X-24P-S WS-C3560X-S-24P
24 Ethernet 10/100/1000 PoE+ ports 24 Ethernet 10/100/1000 PoE + portas
715W AC AC 715W

WS-C3560X-48P-S WS-C3560X-S-48P
48 Ethernet 10/100/1000 PoE+ ports 48 Ethernet 10/100/1000 PoE + portas

WS-C3560X-48PF-S WS-C3560X-S-48PF
48 Ethernet 10/100/1000 PoE+ ports 48 Ethernet 10/100/1000 PoE + portas
1100W AC AC 1100W



Q. What is the difference between the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series LAN Base and IP Base models? P. Qual é a diferença entre a Cisco Catalyst 3750-X e X-Series 3560 LAN Base e Base modelos IP?
A. The LAN Base feature set enables comprehensive Layer 2 functionality, while the IP Base feature set provides more advanced features such as Cisco StackPower, MACsec, protocol-independent multicast (PIM) stub, Enhanced Interior Gateway Routing Protocol (EIGRP) stub, and full Open Shortest Path First (OSPF) routing. A. O conjunto de recursos LAN Base permite a funcionalidade completa de Camada 2, enquanto que o IP conjunto de funcionalidades avançadas de Base fornece mais características tais como Cisco StackPower, MACsec, independente de protocolo multicast (PIM) do topo, Enhanced Interior Gateway Routing Protocol EIGRP) stub (e completa Open Shortest Path First (OSPF).
Q. Is static IP routing supported in the LAN Base feature set? P. O encaminhamento IP estático apoiado no recurso Base LAN set?
A. No. R. Não. IP Base is required as a minimum for static IP routing. Base IP é exigido como mínimo para roteamento de IP estático.
Q. Does the LAN Base feature set support Cisco StackPower technology on the Catalyst 3750-X Series Switches? P. O recurso LAN Base conjunto de suporte de tecnologia Cisco StackPower no X-Catalyst 3750 Series Switches?
A. No. R. Não. IP Base is the minimum required to support the Cisco StackPower solution. IP Base é o mínimo necessário para apoiar a solução Cisco StackPower.
Q. Does the LAN Base feature set support MACsec on the Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches? P. O recurso LAN Base conjunto suporte MACsec sobre o Catalyst 3750-X e X-Series Switches 3560?
A. No. R. Não. IP Base is the minimum required to support MACsec. IP Base é o mínimo necessário para dar suporte MACsec.
Q. Are mixed stacks supported? P. Os stacks mistos suportados?
A. It depends. Resposta: Depende. The Cisco StackWise and StackWise Plus solutions are flexible enough to allow you to: O StackWise e soluções Cisco StackWise Plus são flexíveis o suficiente para permitir que você:
• Stack any Cisco Catalyst 3000 switch in the same stack (hardware mixed stack) • Pilha de qualquer switch Cisco Catalyst 3000 na mesma pilha (hardware pilha mista)

• Stack any Cisco IOS Software feature set in the same stack (software mixed stack) • Pilha de qualquer Cisco IOS Software definido na mesma pilha (software de pilha mista)

One exception is the new LAN Base models being introduced with the Catalyst 3750-X and 3560-X Series, which can stack only with other LAN Base models. Uma exceção são os novos modelos LAN Base sendo introduzidas com o Catalyst 3750-X e Série 3560-X, que pode empilhar somente com outros modelos LAN Base.

Q. Can a Cisco Catalyst 3750-X Series Switch with LAN Base software be used in any Catalyst 3000 stack? P. Pode um Cisco Catalyst 3750-X Series Switch LAN com software da Base de ser usado em qualquer pilha de 3000 Catalyst?
A. No. R. Não. LAN Base models can stack only with other LAN Base models. modelos LAN Base pode empilhar somente com outros modelos LAN Base.
Q. Can a Cisco Catalyst 3750-X LAN Base switch be upgraded to IP Base and stacked with any Catalyst 3000 switch? P. Pode um Cisco Catalyst 3750-X switch LAN Base de ser atualizado para o IP Base e empilhadas com qualquer switch Catalyst 3000?
A. Yes. R. Sim. Once a Catalyst 3750-X LAN Base switch is upgraded to IP Base or IP Services, it can be stacked with any non-LAN Base switch or stack. Uma vez que o Catalyst 3750-X switch LAN Base é atualizado para o IP da Base de Dados e Serviços IP, ele pode ser combinado com qualquer não-LAN Base switch ou empilhamento.
Q. Are X2 modules supported on the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches? P. Os módulos X2 suportadas na Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches?
A. No. R. Não. These new switches support Small Form-Factor Pluggable (SFP) and SFP+ modules only. Estas novas opções de suporte Small Form-Factor Pluggable (SFP) e somente os módulos SFP +.
Q. Do the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches support Cisco EnergyWise? P. Os Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches Cisco apoio EnergyWise?
A. Yes. R. Sim. EnergyWise is a Cisco solution for power management across an entire enterprise, which enables the network to control, report, and monitor the power use. EnergyWise Cisco é uma solução para gerenciamento de energia em toda a empresa, que permite que a rede de informar, controlar e monitorar o uso de energia.
The Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches have instrumentation built in for enhanced EnergyWise support. O Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches tem construído em instrumentação de apoio EnergyWise reforçada. The power supplies, along with the system board, have the instrumentation to monitor and report detailed power characteristics from the system, such as input/output power, voltage, and current. As fontes de alimentação, juntamente com a placa do sistema, tem a instrumentação para monitorar e relatar as características detalhadas de energia do sistema, tais como a entrada de alimentação / saída, tensão e corrente.

Q. How do the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches compare to the rest of the Catalyst 3000 switches? P. Como o Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches comparar com o resto dos switches Catalyst 3000?
A. Table 3 shows a comparison of the various Catalyst 3750 and 3560 switch models. A. A Tabela 3 mostra uma comparação entre o Catalyst 3750 e 3560 vários modelos de interruptor.
Table 3. Comparison of the Cisco Catalyst 3750 and 3560 Switches Tabela 3. Comparação da Cisco Catalyst 3750 e 3560 Switches

Feature Matéria
Catalyst 3750-X and 3560-X Catalyst 3750-X e 3560-X
Catalyst 3750-E and 3560-E Catalyst 3750-E e E-3560
Catalyst 3750G and 3560G Catalyst 3750G e 3560G

FRU Network Module FRU Módulo Rede
Yes Sim
No Não
No Não

Redundant PS Redundante PS
Yes Sim
No Não
No Não

FRU Power Supplies Power Supplies FRU
Yes, Dual PS Sim, o PS dupla
Yes Sim
No Não

Encryption Criptografia
Yes (Downlink) Sim (Downlink)
No Não
No Não

PoE+ 30W/port PoE + 30W/port
Yes Sim
No Não
No Não

Management Options Opções de Gestão
Console RJ45, USB console , and Out of band Ethernet Console RJ45, USB do console, e fora de Ethernet de banda
Console RJ45, and Out of band Ethernet Console RJ45, e fora de banda Ethernet
Console RJ45 Console RJ45

StackPower StackPower
Yes Sim
No Não
No Não

RPS/XPS RPS / XPS
XPS XPS
RPS RPS
RPS RPS

Zero-Footprint RPS RPS-Zero Footprint
Yes Sim
No Não
No Não

EnergyWise EnergyWise
Monitor, report actual power use System & PoE Monitor, relatório real poder do uso do sistema e PoE
Monitor actual power use Monitor de usar o poder real
Monitor budgeted power Monitor orçado poder



Switch Architecture Switch Arquitetura

This section addresses how the X-Series switches differ from the E-Series switches. Esta seção aborda como os switches da série X diferem dos switches da Série-E.
Q. What are the differences between the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X and the rest of the Catalyst 3000 switches? P. Quais são as diferenças entre a Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X e no resto do switches Catalyst 3000?
A. The Catalyst 3750-X and 3560-X are line rate nonblocking switches that are identical to the Catalyst 3750-E and 3560-E Series with the following added features: A. O Catalyst 3750-X e 3560-X são a taxa de linha nonblocking interruptores que são idênticos aos Catalyst 3750-E e E-Series 3560 com as seguintes características adicionais:
• Cisco StackPower technology: Aggregates and shares power supplies in a stack and supports a zero-footprint redundant power supply • A tecnologia Cisco StackPower: Agregados e suprimentos partilha o poder em uma pilha e suporta uma fonte de alimentação redundante zero-footprint

• Network modules: Field-replaceable uplink, 1 Gigabit and 10 Gigabit versions • Os módulos de rede: uplink substituíveis em campo, 1 Gigabit e 10 Gigabit versões

• Full 802.3at PoE+: Supports 30W per port on all 48 ports in a single RU switch • Full 802.3at PoE +: suporta 30W por porta em todas as 48 portas em um único switch RU

• Three software feature sets: LAN Base, IP Base, and IP Services • software Três conjuntos de recursos: LAN Base, IP Base e Serviços IP

• Dual redundant power supplies and fans: Four power supply options, including a DC power supply for PoE • Duas fontes de alimentação redundantes e torcedores: Quatro opções de alimentação, incluindo uma fonte de alimentação DC para PoE

• MACsec: Hardware-based encryption (802.1ae). • MACsec: criptografia baseada em hardware (802.1ae). Includes MACsec Key Agreement (MKA) (included in Dot1X-rev) Inclui MACsec Key Agreement (MKA) (incluído em Dot1X rev)

Q. What management ports are available? P. Quais são as portas de gerenciamento estão disponíveis?
A. The Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series provide two types of console ports and one OOB Ethernet port: A. O Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series fornecer dois tipos de portas console e uma porta Ethernet OOB:
• USB Type B console port • USB tipo B porta de console

• Standard RJ-45 serial port • Padrão porta RJ-45 de série

• 10/100 Ethernet management port • A porta 10/100 Ethernet gestão

Q. Can both console ports be used simultaneously? P. Pode tanto portas console ser usados simultaneamente?
A. No. R. Não. When the USB console is used, the RJ-45 console receives the output of the USB console as well. Quando o USB do console é usado, o console RJ-45 recebe a saída USB do console também. This design allows the administrator to see when the USB console port is in use. Este projeto permite que o administrador para ver quando a porta USB do console está em uso. This capability is useful for remote administrators. Esse recurso é útil para administradores remotos.
Q. Does the switch support auto-baud on the console port? P. O interruptor de auto-ajuda de transmissão da porta de console?
A. No. R. Não. This was a tradeoff between console speed sensing and the ability to use the USB console. Esta foi uma troca entre o console com sensor de velocidade ea capacidade de usar o USB do console.
Q. Which management port has priority? P. porta de gestão que tem prioridade?
A. The RJ-45 console port is always the default management port, but when a PC is connected to the USB console port, the USB console takes over. A. O conector RJ-45 porta de console é sempre a porta padrão de gerenciamento, mas quando um computador está conectado à porta USB do console do porto, o USB do console, assume. The RJ-45 port continues to receive the output (a copy) of everything that gets displayed on the USB console port. A porta RJ-45 continua a receber o produto (uma cópia) de tudo que é exibido no console porta USB. This capability allows remote administrators to continue monitoring or logging the output showing what is happening at the switch location, sending it to a storage device. Esse recurso permite que administradores remotos que continue a acompanhar a produção madeireira ou mostrando o que está acontecendo no local do interruptor, enviando-o para um dispositivo de armazenamento.
Q. When a PC is left unattended on the USB console port, would remote administrators get locked out from the RJ-45 management port? P. Quando um PC é abandonada na porta USB do console, que administradores remotos ficar trancado para fora os 45 de gestão portuária-RJ?
A. The USB console port has a default activity timer that can also be programmed by the user. A. A porta USB do console tem um temporizador de atividade padrão que também pode ser programado pelo usuário. This activity timer will expire and return control to the RJ-45 management port to avoid locking the remote administrator out. Este timer atividade irá expirar e retornar o controle para a porta de gerenciamento RJ-45 para evitar o bloqueio do administrador remoto para fora.
Q. What can I do with the USB Type A port in the back of the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series? P. O que posso fazer com a porta USB tipo A na parte de trás da Cisco Catalyst 3750-X e-X da Série 3560?
A. It is additional storage. A. É de armazenamento adicional. This USB port can be used to perform software upgrades, store configurations, and even write memory core dumps for troubleshooting purposes. Esta porta USB pode ser usado para fazer atualizações de software, as configurações da loja, e até mesmo escrever core dumps de memória para solucionar problemas. All Cisco USB memory drives can be used (currently up to 1-GB USB drives are available). Todos Cisco unidades de memória USB pode ser usado (atualmente até drives de 1 GB USB estão disponíveis).
Q. What USB flash types can be used on the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches? P. Que tipos de flash USB pode ser usado no Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches?
A. All available Cisco USB flash memory devices can be used. A. Todos os disponíveis Cisco dispositivos USB de memória flash pode ser usado. Table 4 lists the available devices. A Tabela 4 lista os dispositivos disponíveis.
Table 4. Cisco USB Flash Memory Devices Tabela 4. Cisco dispositivos USB de memória Flash

Product ID Identificação do produto
Description Descrição

MEMUSB-64FT MEMUSB-64FT
64MB USB Flash Token USB Token 64MB Flash

MEMUSB-128FT MEMUSB-128FT
128MB USB Flash Token 128MB Flash USB Token

MEMUSB-256FT MEMUSB-256FT
256MB USB Flash Token 256MB Flash USB Token

MEMUSB-1024FT MEMUSB-1024FT
1GV USB Flash Token USB Token 1GV Flash



Q. Can uplink port types be combined in a Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switch or stack? P. Pode uplink tipos de portas podem ser combinadas em um Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switch ou pilha?
A. Yes. R. Sim. Two network modules are available. Dois módulos de rede estão disponíveis. One provides four 1 Gigabit ports, and the second is a 10 Gigabit network module that has four ports with the SFP capabilities shown in Table 5. Um fornece quatro portas Gigabit 1, eo segundo é um módulo 10 de rede Gigabit com quatro portas SFP com os recursos mostrados na Tabela 5.
Table 5. Uplink Ports on the 10 Gigabit Network Module Tabela 5. Uplink na Rede Módulo 10 Gigabit

10 Gigabit Network Module 10 do módulo de rede Gigabit

10 Gigabit SFP+ 10 Gigabit SFP +
1 Gigabit SFP 1 Gigabit SFP

2 2
0 0

0 0
4 4

1 1
2 2



Either one of these network modules can be installed via online insertion and removal (OIR) in any of these new switches. Qualquer um destes módulos de rede podem ser instalados através da inserção e remoção online (OIR) em qualquer um desses novos parâmetros.
In a stack of Catalyst 3750-X switches, each switch in the stack can deploy any of the network modules or no network module at all. Em uma pilha de switches Catalyst 3750-X, cada switch na pilha pode utilizar qualquer um dos módulos de rede ou não módulo de rede em tudo.
Q. Do the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches have feature parity with the existing Catalyst 3000 switches? P. Os Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches tem paridade com o recurso existente switches Catalyst 3000?
A. Yes. R. Sim. The Catalyst 3750-X and 3560-X Series have all the features of the Catalyst 3750-E and 3560-E series and will have feature parity with existing Catalyst 3000 switches. O Catalyst 3750-X e 3560-X Series têm todas as características do Catalyst 3750-E e série E-3560 e terá paridade de recursos existentes com switches Catalyst 3000. All Catalyst 3000 switches run the same Cisco IOS Software train, which provides maximum compatibility. Todos os switches Catalyst 3000 executa o mesmo trem Cisco IOS Software, que fornece o máximo de compatibilidade.
Q. What is the performance of the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches? P. Qual é o desempenho da Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches?
A. The Catalyst 3750-X and 3560-X Series have a nonblocking switching architecture capable of forwarding traffic for all 48 1 Gigabit ports plus 2 10 Gigabit ports at line rate. A. O Catalyst 3750-X e 3560-X Series têm uma arquitetura de comutação sem bloqueio capaz de encaminhar tráfego para todas as 48 portas Gigabit 1 mais 2 portas 10 Gigabit na taxa de linha. See the datasheet for the MPPS information for each model. Consulte o manual para a informação MPPS para cada modelo.
Q. Do the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches consume less power than the Catalyst E-Series switches? P. Os Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches consomem menos energia do que a E-Series switches Catalyst?
A. The Catalyst 3750-X and 3560-X Series are based on the same building blocks as the E-Series switches, in terms of port ASIC, switch fabric, and most components. A. O Catalyst 3750-X e 3560-X da Série são baseadas em blocos de construção mesmo que a série muda-E, em termos de ASIC porto, matriz de comutação, e mais componentes. However, these switches have a new thermal design, new highly efficient power supplies, and new efficient fans, which use less power. No entanto, estas opções têm um novo design térmico, novas fontes de energia altamente eficiente, e novos fãs eficientes, que consomem menos energia. At the same time, newer components have added new capabilities that require additional power; therefore, the savings in power consumption were used to power the new capabilities. Ao mesmo tempo, novos componentes foram adicionados novos recursos que precisam de energia adicional e, portanto, a poupança no consumo de energia foram usados para alimentar as novas capacidades. The Catalyst 3750-X and 3560-X Series consume the same power as the Catalyst 3750-E and 3560-E Series and provide more functionality. O Catalyst 3750-X e 3560-X Series consumir a mesma potência que o Catalyst 3750 e E-3560-E Series e proporcionam mais funcionalidade.
Q. Do the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches support front to back airflow? P. Os Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches frente de apoio a volta do fluxo de ar?
A. The airflow on the Catalyst 3750-X and 3560-X Series is "front and sides" to back airflow. A. O fluxo de ar sobre o Catalyst 3750-X e X-Series 3560 é "frente e os lados" a volta do fluxo de ar.
Q. Is the airflow reversible in the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches? P. O fluxo de ar reversível na Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches?
A. No. R. Não. The airflow is not reversible. O fluxo de ar não é reversível.
Q. Can the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches run with only one fan module? P. Pode o Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches correr com apenas um módulo de fã?
A. Yes. R. Sim. The Catalyst 3750-X and 3560-X Series have two fan modules that are serviceable from the back of the switch. O Catalyst 3750-X e 3560-X Series tem dois módulos de ventiladores que são reparadas na parte de trás do switch. The switches' thermal design requires the air volume of three fans (each fan module has two fans inside) for the worst case scenario; hence, removing one fan module puts the switch at risk of overheating. O design do switches "térmica requer o volume de ar de três ventiladores (cada módulo fã tem duas ventoinhas no interior) para o pior cenário possível, portanto, a remoção de um módulo de ventilação coloca a chave em risco de superaquecimento. Nonetheless, the fan module can be serviced provided that the switch does not run for long periods of time under extreme conditions with a single fan module. No entanto, o módulo de ventilação pode ser atendido, desde que a opção não funcionar por longos períodos de tempo sob condições extremas, com um módulo único ventilador.
Q. Do I need two power supplies to run a Cisco Catalyst 3750-X or 3560-X Series Switch? P. Eu preciso de duas fontes de energia para executar um Cisco Catalyst 3750-3560-X ou X Series Switch?
A. No. R. Não. The Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches support two field-replaceable power supplies to provide redundancy. O Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches suporte duas fontes de alimentação substituível em campo para fornecer redundância. The second power supply might be required in cases in which deployment of full PoE+ on all 48 ports is needed. A segunda fonte de alimentação pode ser necessária nos casos em que a implantação de PoE + completa em todas as 48 portas é necessário. Four power supply options are available for use in the Catalyst 3750-X and 3560-X Series, as shown in Table 6. Quatro opções de alimentação estão disponíveis para uso no Catalyst 3750-X e 3560-X Series, conforme demonstrado na Tabela 6.
Table 6. Power Supply Options for the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches Tabela 6. Opções de Fonte para o Cisco Catalyst 3750-X e 3560 X-Series Switches

Product ID Identificação do produto
Description Descrição

C3KX-PWR-350WAC C3KX-PWR-350WAC
350W AC power supply fonte de alimentação AC 350W

C3KX-PWR-715WAC C3KX-PWR-715WAC
715W AC power supply fonte de alimentação AC 715W

C3KX-PWR-1100WAC C3KX-PWR-1100WAC
1100W AC power supply fonte de alimentação AC 1100W

C3KX-PWR-440WDC C3KX-PWR-440WDC
440W DC power supply 440W da fonte de alimentação DC



Q. What SFP+ transceivers are supported? P. Qual SFP + transceptores são suportados?
A. Table 7 shows the SFP+ transceivers supported by Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches. A. Tabela 7 mostra os transceivers SFP + suportados pelo Catalyst 3750-X e X-Series Switches 3560.
Table 7. Supported SFP+ Transceivers for Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches Tabela 7. Suportados Transceptores SFP + para Catalyst 3750 e 3560-X X-Series Switches

Product ID Identificação do produto
Description Descrição

SFP-10G-LR= SFP-10G LR =
10GBASE-LR SFP+ module 10GBASE-LR SFP + módulo

SFP-10G-SR= SFP-10G SR =
10GBASE-SR SFP+ module 10GBASE-SR Módulo SFP +

SFP-10G-LRM= SFP-10G LRM =
10GBASE-LRM SFP+ module 10GBASE-LRM SFP + módulo

SFP-10G-CX1= SFP-10G-CX1 =
10GBASE-CX1 SFP module 10GBASE-CX1 módulo SFP

SFP-10G-CX3= SFP-10G-CX3 =
10GBASE-CX3 SFP module 10GBASE-CX3 módulo SFP

SFP-10G-CX5= SFP-10G-CX5 =
10GBASE-CX5 SFP module 10GBASE-CX5 módulo SFP



Q. What SFP+ transceivers are supports? P. Quais são transceptores SFP + suporta?
A. See datasheet for full list. A. datasheet Veja a lista completa. Table 8 shows the SFP+ transceivers supported by Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches. Tabela 8 mostra os transceivers SFP + suportados pelo Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches. See the Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches data sheet for a full list. Veja o Catalyst 3750-X e 3560-X Series ficha de Chaves para uma lista completa.
Table 8. Supported SFP+ Transceivers for Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches Tabela 8. Suportados Transceptores SFP + para Catalyst 3750 e 3560-X X-Series Switches

Product ID Identificação do produto
Description Descrição

GLC-GE-100FX= GLC-GE-100FX =
100BASE-FX SFP on Gigabit Ethernet SFP ports 100BASE-FX SFP em portas Gigabit Ethernet SFP

GLC-LH-SM= GLC-LH-SM =
Gigabit Ethernet SFP, LC connector LX/LH transceiver Gigabit Ethernet SFP, conector LC LX / LH transceptor

GLC-SX-MM= GLC-SX-MM =
Gigabit Ethernet SFP, LC connector SX transceiver Gigabit Ethernet SFP, conector LC transceptor SX

GLC-T= GLC-T =
1000BASE-T SFP SFP 1000BASE-T

GLC-ZX-SM= GLC-ZX-SM =
1000BASE-ZX SFP 1000BASE-ZX SFP

GLC-BX-D= GLC-BX-D =
1000BASE-BX SFP, 1490 nm BX-SFP 1000BASE, 1490 nm

GLC-BX-U= GLC-BX-U =
1000BASE-BX SFP, 1310 nm BX 1000BASE-SFP, 1310 nm

CWDM-SFP-1470= CWDM SFP-1470 =
Coarse wavelength-division multiplexing (CWDM) 1470 nm SFP Gigabit Ethernet and 1G/2G Fibre Channel (FC) comprimento de onda Grosso multiplexação por divisão (CWDM) 1470 nm SFP Gigabit Ethernet e 1G/2G Fibre Channel (FC)

CWDM-SFP-1490= CWDM SFP-1490 =
CWDM 1490 nm SFP Gigabit Ethernet and 1G/2G FC CWDM 1490 nm SFP Ethernet Gigabit e 1G/2G FC

CWDM-SFP-1510= CWDM SFP-1510 =
CWDM 1510 nm SFP Gigabit Ethernet and 1G/2G FC CWDM 1510 nm SFP Ethernet Gigabit e 1G/2G FC

CWDM-SFP-1530= CWDM SFP-1530 =
CWDM 1530 nm SFP Gigabit Ethernet and 1G/2G FC CWDM 1530 nm SFP Ethernet Gigabit e 1G/2G FC

CWDM-SFP-1550= CWDM SFP-1550 =
CWDM 1550 nm SFP Gigabit Ethernet and 1G/2G FC CWDM 1550 nm SFP Ethernet Gigabit e 1G/2G FC

CWDM-SFP-1570= CWDM SFP-1570 =
CWDM 1570 nm SFP Gigabit Ethernet and 1G/2G FC CWDM 1570 nm SFP Ethernet Gigabit e 1G/2G FC

CWDM-SFP-1590= CWDM SFP-1590 =
CWDM 1590 nm SFP Gigabit Ethernet and 1G/2G FC CWDM 1590 nm SFP Ethernet Gigabit e 1G/2G FC

CWDM-SFP-1610= CWDM SFP-1610 =
CWDM 1610 nm SFP Gigabit Ethernet and 1G/2G FC CWDM 1610 nm SFP Ethernet Gigabit e 1G/2G FC

DWDM-SFP-3033= DWDM SFP-3033 =
Dense wavelength-division multiplexing (DWDM) SFP 1530.33 nm SFP (100 GHz ITU grid) Divisão de onda densa-multiplexing (DWDM) 1530,33 nm SFP SFP (100 grade ITU GHz)

DWDM-SFP-3112= DWDM SFP-3112 =
DWDM SFP 1531.12 nm SFP (100 GHz ITU grid) DWDM SFP SFP 1531,12 nm (100 GHz grade ITU)

DWDM-SFP-3190= DWDM SFP-3190 =
DWDM SFP 1531.90 nm SFP (100 GHz ITU grid) DWDM SFP SFP 1531,90 nm (100 GHz grade ITU)



Q. Is local switching supported on the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches? P. comutação local suportadas na Cisco Catalyst 3750-X e X-Series Switches 3560?
A. Yes, local switching is performed only on the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series and E-Series switches. R. Sim, comutação local é feita somente na Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X-Series e E Series switches. Even if there is a mixed hardware stack of X-Series and E-Series switches with classic Catalyst 3750 switches, the X-Series switches can still support local switching. Mesmo se houver um hardware de pilha mista de X-Series e switches da série E com o clássico switches Catalyst 3750, os switches da série X ainda pode suportar a comutação local.
Cisco StackPower and StackWise Plus Cisco StackPower e StackWise Plus

This section explains the workings of the Cisco StackPower and StackWise Plus technologies. Esta seção explica o funcionamento do StackPower e tecnologias Cisco StackWise Plus. In addition, it compares StackWise and StackWise Plus. Além disso, ele compara StackWise e StackWise Plus. The Cisco Catalyst 3750-X and 3750-E Series Switches run StackWise Plus, while the Catalyst 3750v2 and 3750G switches run StackWise. O Cisco Catalyst 3750-X e 3750-E Series Switches executar StackWise Plus, enquanto que o Catalyst 3750v2 e switches 3750G executar StackWise.
Q. What is the Cisco StackWise technology? P. Qual é a tecnologia Cisco StackWise?
A. Cisco StackWise is a technology that provides an innovative method for collectively using and extending the resources of a stack of Cisco Catalyst 3750 and 3750-X Series Switches. A. Cisco StackWise é uma tecnologia que fornece um método inovador para coletivamente usar e estender os recursos de uma pilha de switches Cisco Catalyst 3750 e 3750-X Series Switches. To the rest of the network, the stack appears to operate as a single switch. Para o resto da rede, a pilha parece operar como um único switch. StackWise technology is optimized for Gigabit Ethernet deployment, bringing customers new levels of performance through the high-speed interconnect, resiliency through advanced failover mechanisms, and ease of use through automated configuration and a single management interface. tecnologia StackWise é otimizada para Gigabit Ethernet de implantação, trazendo clientes novos níveis de desempenho através da interconexão de alta velocidade, a resiliência, através de mecanismos avançados de failover, e facilidade de uso através de configuração automática e uma única interface de gerenciamento.
Q. What is the Cisco StackWise Plus technology? P. Qual é a tecnologia Cisco StackWise Plus?
A. The Cisco StackWise Plus technology is built on the highly successful StackWise technology. A. A tecnologia Cisco StackWise Plus é construído sobre a tecnologia StackWise altamente bem sucedidos. StackWise Plus provides an enhanced forwarding mechanism, provides a local switching capability, and adds destination stripping of unicast packets (unlike StackWise, which uses source stripping for all packets). StackWise Plus fornece um mecanismo de reforço da transmissão, oferece uma capacidade de comutação local, e acrescenta destino a remoção de pacotes unicast (ao contrário StackWise, que utiliza fonte de stripping para todos os pacotes). StackWise Plus technology can support up to 468 Gigabit Ethernet ports in a stack or up to 18 10 Gigabit Ethernet ports in a stack. StackWise Plus tecnologia pode suportar até 468 portas Gigabit Ethernet em uma pilha ou até 18 portas 10 Gigabit Ethernet em uma pilha.
Q. What is the maximum number of Cisco Catalyst 3750-X Series Switches that can make up one stack? P. Qual é o número máximo de Cisco Catalyst 3750-X Series Switches que podem tornar-se uma pilha?
A. Up to nine Catalyst 3750-X switches can be stacked together. A. Até nove 3750-X switches Catalyst podem ser empilhados juntos.
Q. What is the Cisco StackPower technology? P. Qual é a tecnologia Cisco StackPower?
A. Cisco StackPower is a new technology developed by Cisco to allow efficient use of available power in a stack. A. StackPower Cisco é uma nova tecnologia desenvolvida pela Cisco para permitir o uso eficiente da energia disponível em uma pilha. Cisco StackPower aggregates available power in a stack and shares the power where needed. agregados Cisco StackPower energia disponível em uma pilha e compartilha o poder, quando necessário.
Q. How many Cisco Catalyst 3750-X Series Switches can make up a Cisco StackPower stack? P. Quantas Cisco Catalyst 3750-X Series Switches podem fazer uma StackPower Cisco pilha?
A. Up to four switches can become part of the same Cisco StackPower stack in a ring topology (Figure 1). A. Até quatro switches pode tornar-se parte da mesma Cisco StackPower pilha em uma topologia em anel (Figura 1).
Figure 1. Cisco StackPower Figura 1. StackPower Cisco


By using an eXpandable Power System (XPS), you can build a larger Cisco StackPower stack consisting of nine Cisco Catalyst 3750-X Series Switches, using a star topology. Usando um expansível Power System (XPS), você pode construir um maior Cisco StackPower pilha composta de nove switches Cisco Catalyst 3750-X Series Switches, utilizando uma topologia em estrela.
Q. Why is Cisco StackPower restricted to four switches? P. Por que a Cisco StackPower restrito a quatro chaves?
A. It is limited by cable gauge and maximum current draw allowed. A. Ela é limitada pela bitola do cabo e de corrente máxima permitida.
Q. How many Cisco StackPower stacks can be built within one data stack? P. Quantas StackPower pilhas Cisco pode ser construído dentro de uma pilha de dados?
A. In theory, one switch is a stack on its own in terms of Cisco StackWise. A. Na teoria, um switch é uma pilha por si próprio em termos de Cisco StackWise. In terms of Cisco StackPower, one switch constitutes a StackPower stack of one switch. Em termos de Cisco StackPower, um interruptor StackPower constitui uma pilha de um switch.
The recommendation is to have Cisco StackPower stacks of four switch members to maximize the effect of power aggregation and redundancy. A recomendação é ter pilhas Cisco StackPower de quatro membros switch para maximizar o efeito de agregação de energia e redundância.

Another option is to build three Cisco StackPower stacks of three each, for a total of nine switches, matching the maximum number of switch members in a Cisco StackWise stack (also known as a data stack). Outra opção é a construção de três pilhas Cisco StackPower de três cada, perfazendo um total de nove opções, combinando o número máximo de membros em um switch Cisco StackWise pilha (também conhecido como uma pilha de dados).

Q. Can Cisco StackPower expand over two data stacks? P. Pode Cisco StackPower expansão mais de duas pilhas de dados?
A. Technically yes, but this is not recommended. R. Tecnicamente sim, mas isso não é recomendado.
One Cisco StackPower stack can expand across two data stacks, but doing so is neither recommended nor encouraged due to the complexity created in terms of managing power budgets that are monitored by one or both of the data stacks masters. Um Cisco StackPower pilha pode expandir em duas pilhas de dados, mas isso não é recomendado nem incentivado, devido à complexidade criada em termos de gestão de orçamentos de energia que são monitorados por um ou ambos os mestres de pilhas de dados. Power budget and allocation information is passed to the data stack master, and when a Cisco StackPower stack spreads over two data stacks, both stack masters will receive information about power that is not consumed in their own stacks, creating confusion and unexpected power-shedding scenarios that would be difficult to troubleshoot. Power orçamento e informações de alocação é passado para o stack de dados mestre, e quando um StackPower Cisco pilha espalha duas pilhas de dados, tanto pilha mestres receberão informações sobre o poder que não é consumido em suas pilhas própria, criando confusão e derramamento de energia inesperada cenários que seria difícil de solucionar.

Q. Is there a way to share power across all nine switches? P. Existe uma forma de compartilhar o poder em todos os nove switches?
A. An XPS can connect up to nine switches and becomes the Cisco StackPower master by default; hence, it does not matter if all nine switches are part of one data stack or form many data stacks sharing the same StackPower stack. A. Um XPS pode ligar até nove switches Cisco e se torna o mestre StackPower por padrão, daí, não importa se todas as nove opções fazem parte de uma pilha de dados ou formulário pilhas muitos dados StackPower compartilhando a mesma pilha. The power budget and allocation information is passed to the XPS as the StackPower master, and thus there is no chance of confusion among data stacks. A informação sobre o orçamento e alocação de energia é passada para o XPS como o mestre StackPower e, portanto, não há chance de confusão entre as pilhas de dados.
Q. What are the possible Cisco StackPower topologies? P. Quais são as possíveis topologias StackPower Cisco?
A. The Cisco StackPower solution can be deployed in two ways. A. A solução Cisco StackPower pode ser implantado de duas maneiras. One is by connecting one switch to another in sequence, forming a closed physical ring of up to four switches; another is to attach up to nine switches to an XPS in a hub-and-spoke fashion. Uma delas é ligar um switch para outro em seqüência, formando um anel fechado física de até quatro switches, outra é ligar até nove switches para uma XPS em uma forma de hub-and-spoke.
Both topologies have advantages. As duas topologias têm vantagens. The ring topology allows for more creative deployments, such as the Zero-Footprint RPS, which is a way to provide redundant power without adding another device to the rack, thus reducing the number of AC outlets required in a wiring closet. A topologia em anel permite implementações mais criativas, como o RPS Zero Footprint, que é uma forma de fornecer energia redundante sem adicionar outro dispositivo para o rack, reduzindo assim o número de tomadas de CA exigido em um armário de fiação.

Using an XPS has advantages as well. Usando uma XPS tem vantagens também. Up to nine switches can be protected with one power shelf, which reduces the number of power supplies as well as the number of outlets required in the wiring closet. Até nove switches podem ser protegidos com uma prateleira de energia, que reduz o número de fontes de alimentação, bem como o número de saídas exigido no armário de fiação. This deployment can either support Cisco StackPower for up to nine Cisco Catalyst 3750-X Series Switches or provide redundant power for up to nine Catalyst 3560-X switches. Essa implantação pode apoiar Cisco StackPower por até nove switches Cisco Catalyst 3750-X Series Switches ou fornecer energia redundante para até nove switches Catalyst 3560-X.

The Cisco StackPower solution can be used with stackable switches only and RPS functionality can be used with standalone switches only. A solução Cisco StackPower pode ser usado com switches empilháveis e funcionalidade RPS só pode ser usado apenas com switches standalone.

Q. What modes does the Cisco StackPower solution support? P. Quais são os tipos que a Cisco apoio StackPower solução?
A. The Cisco StackPower solution has the flexibility to support various deployments: A. A solução Cisco StackPower tem a flexibilidade para suportar várias implementações:
• Power-sharing mode • Modo de Alimentação de partilha

• Redundant mode • O modo redundante

• RPS mode (with XPS only) • Modo de RPS (com XPS)

Power-sharing mode allows the stack to aggregate and share the entire amount of power available among all the switches in the stack. Modo de alimentação de compartilhamento permite que a pilha de agregar e partilhar a totalidade da energia disponível entre todos os parâmetros na pilha. If needed, all power gets allocated until the entire power budget is depleted. Se necessário, toda a energia é alocada no orçamento, até poder inteiro está esgotada.

Redundant mode allows a customer to plan for potential power supply failures. modo redundante permite que um cliente para planejar as falhas potenciais de abastecimento de energia. When this mode is configured, Cisco StackPower sets aside an amount of power equal to the capacity of the largest power supply in the system, in case a power supply fails or the power source of that power supply fails. Quando esse modo está configurado, Cisco StackPower anular uma quantidade de energia igual à capacidade do fornecimento de maior poder no sistema, no caso de uma fonte de alimentação falhar ou a fonte de energia dessa fonte de energia falhar. This mechanism is considered better than the mechanism of a traditional redundant power supply because there is no chance for a latent failure to occur during the power switch-over to the redundant power supply, since the redundant power is already online as part of the power available in the system. Este mecanismo é considerado melhor do que o mecanismo de uma fonte de alimentação redundante tradicionais, porque não há chance de uma falha latente para ocorrer durante a transição de poder para a fonte de alimentação redundante, já que a alimentação redundante já está online, como parte da potência disponível no sistema. This is known as 1+N as opposed to 1:N redundancy. Isso é conhecido como 1 + N em oposição a 1: N redundância.

RPS mode allows a customer to configure a one-to-one redundancy; that is, one specific power supply is designated to back up one specific system and nothing else. Modo de RPS permite ao cliente configurar um um-para-uma redundância, ou seja, uma fonte de alimentação específica é designada para fazer backup de um sistema específico e nada mais. This mode is available only on the XPS. Esta modalidade está disponível apenas no XPS.

Q. Is the Cisco StackPower solution supported on the Cisco Catalyst 3560-X Series Switches? P. A solução Cisco StackPower suportadas na Cisco Catalyst 3560-X Series Switches?
A. No. R. Não. Although StackPower can be deployed in a ring or star topology using an XPS, it can be deployed only with Cisco Catalyst 3750-X Series Switches. Embora StackPower pode ser implantado em uma topologia em anel ou estrela usando um XPS, ele pode ser implantado somente com a Cisco Catalyst 3750-X Series Switches. The XPS can work only in RPS mode when deployed with Catalyst 3560-X switches. O XPS só podem funcionar em modo de RPS, quando implementado com switches Catalyst 3560-X.
Q. Can I build a Cisco StackPower stack with Cisco Catalyst 3560-X Series Switches? P. Posso construir uma pilha com StackPower Cisco Cisco Catalyst 3560-X Series Switches?
A. No. R. Não. The standalone switches do not have the capability to form a ring topology and share power. Os comutadores autônoma não tem a capacidade de formar uma topologia em anel e compartilhar o poder. Cisco StackPower and StackWise Plus are features of the stackable switches. Cisco StackPower e StackWise Plus são características dos switches empilháveis.
Q. Can I share power on my Cisco Catalyst 3560-X Series Switches by using an XPS? P. Posso partilhar o poder no meu Cisco Catalyst 3560 Series Switches-X usando uma XPS?
A. No. R. Não. The Catalyst 3560-X switches do not have the capabilities to share power with the XPS or with another switch. Os switches Catalyst 3560-X não tem a capacidade de partilhar o poder com o XPS ou com outra opção.
Q. What happens when a power supply fails in a power stack configured in Redundant mode? P. O que acontece quando uma fonte de alimentação falhar em um power stack configurado em modo redundante?
A. The entire amount of reserved power is made available upon a power supply failure, without regard to which type or size of power supply failed. A. toda a quantidade de energia reservada é disponibilizada a uma falha no fornecimento de energia, sem levar em conta o tipo ou o tamanho da fonte de alimentação defeituosa.
Q. What is the "reserved" power? P. Qual é a reservada "poder"?
A. When the Cisco StackPower solution is configured in redundant mode, it aggregates all of the power available in the stack (from all power supplies in the stack) and then subtracts an amount of power that it keeps in reserve. A. Quando a solução Cisco StackPower está configurado em modo redundante, que agrega toda a potência disponível na pilha (de todas as fontes de energia na pilha) e, em seguida, subtrai uma quantidade de energia que mantém em reserva. The amount of reserved power is determined by the size of the largest power supply in the stack. A quantidade de energia reservada é determinado pelo tamanho da oferta maior de energia na pilha. The remaining power is used to power up all of the switches and PoE devices similar. A energia restante é utilizada para ligar todos os interruptores e dispositivos PoE semelhantes.
This mechanism allows the stack to be resilient and withstand a single power supply failure, regardless of the type of power supply that fails. Esse mecanismo permite que a pilha para ser resistente e suportar uma única falha no fornecimento de energia, independentemente do tipo de alimentação que não. That is, the failed power supply could be 350W, 715W, 440W DC, or 1100W, and the system can protect against that failure because the "reserved" power is sized for the worse case. Ou seja, o fornecimento de energia não poderia ser 350W, 715W, 440W DC, ou 1100W, eo sistema pode se proteger contra essa falha, porque o poder de "reservado" é dimensionada para o pior caso.

Notice that no mechanism allows the stack to be resilient and withstand a single power supply failure, regardless of the type of power supply that fails. Observe que nenhum mecanismo permite que a pilha para ser resistente e suportar uma única falha no fornecimento de energia, independentemente do tipo de alimentação que não. That is, the failed power supply could be 350W, 715W, 440W DC, or 1100W, and the system can protect against power supply is singled out or placed in reserved mode. Ou seja, o fornecimento de energia não poderia ser 350W, 715W, 440W DC, ou 1100W, eo sistema pode proteger contra o fornecimento de energia é apontada ou colocado em modo reservado. All power supplies are online, and the StackPower solution works with the overall budget. Todas as fontes de alimentação estão on-line, ea solução StackPower trabalha com o orçamento global.

Q. Is the Cisco RPS 2300 compatible with the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches? P. O RPS Cisco 2300 compatível com o Cisco Catalyst 3750-X e X-Series Switches 3560?
A. No. R. Não. Customers cannot use the older Cisco RPS 2300 with the new Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches because the power supplies and the system design are not compatible. Os clientes não podem usar o mais antigo RPS Cisco 2300 com o novo Catalyst 3750-X e Série 3560-X Muda porque o fornecimento de energia eo projeto do sistema não são compatíveis.
With the Catalyst 3750-X and 3560-X Series, customers have the options to provide redundancy with dual power supplies, with the flexible features of Cisco StackPower, and with an XPS. Com o Catalyst 3750-3560-X e da série X, os clientes têm as opções para fornecer redundância com duas fontes de energia, com os recursos flexíveis da Cisco StackPower, e com uma XPS.

Cisco StackPower and all of the new power train enhancements require a new redundancy system that provides capabilities similar to those of Cisco StackPower in an XPS and a new set of high-efficiency power supplies. Cisco StackPower e todos os acessórios novo trem de energia requerem um sistema de redundância de novo que oferece capacidades semelhantes às da Cisco StackPower em um XPS e um novo conjunto de fontes de alimentação de alta eficiência. These new power supplies are different and provide different voltages; therefore, the existing Cisco RPS 2300 is not compatible with the requirements of the Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches or with the newer power supplies. Estas fontes de alimentação novas são diferentes e oferecem diferentes tensões, portanto, o existente RPS Cisco 2300 não é compatível com as exigências do Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches ou com as fontes novas de energia.

Q. Do I need to populate all of the power supply slots in my switch? Q. Preciso preencher todos os slots de alimentação no meu switch?
A. No. R. Não. The Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches provide two slots for the use of redundant power supplies, but only one supply is needed to run a single switch unless full PoE+ is deployed on a 48-port switch. O Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches oferecem dois slots para a utilização de fontes de alimentação redundantes, mas apenas uma fonte é necessário para executar um único switch PoE menos completo + for implantado em um switch de 48 portas. In that case, the power requirement is about 1700W, which is more than the 1100W provided by the largest available power supply. Nesse caso, o requisito de energia é de cerca de 1700W, que é mais do que 1100W fornecidos pela maior oferta de energia disponível. If the switch is deployed within a Cisco StackPower stack, a second power supply may not be needed if the stack has extra power to meet the requirements of this switch, though the power supply slot must be covered to maintain proper airflow. Se a opção for implantado dentro de uma pilha StackPower Cisco, uma segunda fonte de alimentação pode não ser necessário se a pilha tem energia extra para cumprir as exigências desta opção, embora o slot de alimentação deve ser coberto para manter a ventilação adequada.
Q. Does it matter which power supply slot is used in a single power supply deployment? P. O que importa que o poder slot de alimentação é usada em uma fonte de alimentação única implantação?
A. No. R. Não. It does not matter which slot is used if the swith is to remain in a standalone deployment. Não importa qual o slot é usado se o swith é permanecer em uma implantação autônoma. If the switch is deployed in a Cisco StackPower stack, it is recommended that you fill in slot A first on every switch in the stack before using any slot B in any switch of the stack. Se a opção for implantado em um StackPower Cisco pilha, é recomendável que você preencha slot A primeira em cada switch na pilha antes de usar qualquer slot B em qualquer switch da pilha.
Q. Do I need special cables for the Cisco StackPower solution? P. Eu preciso de cabos especiais para a solução StackPower Cisco?
A. Yes. R. Sim. Cisco StackPower has special keyed cables to be used to build the power stack. Cisco StackPower tem de cabos especiais com chave a ser usado para construir o poder de pilha.
Two cables are available, one for the XPS, which connects to a Cisco Catalyst 3750-X or 3560-X. Dois cabos estão disponíveis, um para o XPS, que se conecta a um Cisco Catalyst 3750-X ou 3560-X. The second cable is used to stack Catalyst 3750-X switches and build a StackPower stack ring. O segundo cabo é utilizado para empilhar switches Catalyst 3750-X e construir uma pilha StackPower anel. Notice that these cables are keyed so that they can fit only in their intended scenarios. Observe que esses cabos são introduzidos de modo que eles possam caber apenas em seus cenários pretendidos.

Q. What is the length of the Cisco StackPower cables? P. Qual é a duração do StackPower cabos Cisco?
A. There are two types of cables, StackPower cables and XPS cables. A. Existem dois tipos de cabos, cabos e cabos StackPower XPS. The StackPower cables come in two lengths, 30 cm and 150 cm. Os cabos StackPower vêm em dois tamanhos, 30 cm e 150 cm. The XPS cables come in two lengths also, 58 cm and 150 cm. Os cabos XPS vêm em dois tamanhos também, 58 cm e 150 cm. Table 9 gives the product IDs for these cables. O Quadro 9 apresenta as identificações de produto para esses cabos.
The reason for the cable length limitation is the amount of current that can be carried. A razão para a limitação do comprimento do cabo é a quantidade de corrente que pode ser transportada. Longer cables would have to be thicker, which would affect their flexibility. Cabos mais longos teriam de ser mais espessa, o que afetaria sua flexibilidade. There is no plan for longer cables. Não existe um plano de cabos mais longos.

Table 9. Cisco StackPower and XPS Cables Tabela 9. StackPower Cisco e Cabos XPS

Product ID Identificação do produto
Description Descrição

CAB-SPWR-30CM CAB-SPWR-30CM
30-cm StackPower cable 30 cm de cabo StackPower

CAB-SPWR-150CM CAB-SPWR-150cm
150-cm StackPower cable 150 cm de cabo StackPower

CAB-XPS-58CM CAB-XPS-58CM
Short XPS cable Curta Cabo XPS

CAB-XPS-150CM CAB-XPS-150CM
Long XPS cable Cabo longo XPS



Q. Can Cisco StackPower take power supplies offline automatically? P. Pode Cisco StackPower ter fornecimento de energia desligado automaticamente?
A. No. R. Não. This feature is planned for the future. Esta funcionalidade está prevista para o futuro. The command-line interface (CLI) to control the state of a power supply currently exists, but the switch would not automatically make that decision for a customer; more intelligence needs to be developed. A interface de linha de comando (CLI) para controlar o estado de uma fonte de alimentação existe atualmente, mas a opção não seria automaticamente tomar essa decisão por um cliente, mais a inteligência precisa ser desenvolvida. Either EnergyWise or Cisco IOS Embedded Event Manager (EEM) are available to implement a policy to turn off redundant power supplies during off-hours. Ou EnergyWise ou Cisco IOS Embedded Event Manager (EEM) estão disponíveis para implementar uma política para desligar as fontes de alimentação redundantes durante fora de horas.
Q. Can you mix power supplies in Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches? P. Pode-se misturar as fontes de alimentação em Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches?
A. Yes. R. Sim. You can mix the power supply types either in a standalone switch or in a stack. Você pode misturar os tipos de fonte de alimentação ou em um interruptor independente ou em uma pilha. That is, you can combine a 350W AC power supply (the default for a data-only switch) with a 1100W AC power supply (the default in a full PoE switch) or with a 440W DC power supply. Ou seja, você pode combinar uma fonte de alimentação AC 350W (o padrão para um switch de dados apenas) com uma fonte de alimentação AC 1100W (o padrão em um switch PoE total) ou com uma fonte de 440W de energia DC.
Q. Why would you mix a DC power supply with an AC power supply? P. Por que você misturar uma fonte de alimentação DC com uma fonte de energia?
A. You can power up the AC power supply via the standard AC power source available and then power up the DC power supply via an uninterruptible power supply (UPS) system in the lab or data center. A. Você pode pôr até a fonte de alimentação através da fonte de alimentação AC padrão disponíveis e, em seguida, ligar a fonte de alimentação DC através de uma fonte de alimentação ininterrupta (UPS) do sistema no data center ou de laboratório.
Q. Will there be a Cisco StackPower MIB? P. Haverá um Cisco StackPower MIB?
A. Yes. R. Sim. The Cisco StackPower MIB objects are included in the StackWise MIB. A Cisco objetos StackPower MIB são incluídos na MIB StackWise.
Q. Can you give priority to an important switch in the stack? P. Você pode dar prioridade a um interruptor importante na pilha?
A. The Cisco StackPower solution assigns a default priority to the switches in a stack as well as to the ports (high or low) of every switch. A. A solução Cisco StackPower atribui uma prioridade padrão para os switches em uma pilha, bem como as portas (alto ou baixo) de cada opção. The administrator has the ability to change and program these priorities. O administrador tem a habilidade de mudar e programar essas prioridades.
Q. Is there a way to know the power-shedding priority of my stack? P. Existe uma maneira de saber o derramamento de prioridade poder da minha pilha?
A. Yes. R. Sim. A CLI is available to display the current set of priorities for the entire stack. A CLI está disponível para mostrar o atual conjunto de prioridades para a pilha inteira. See the command reference for "show stackpower". Consulte a referência de comando para "StackPower show".
Q. Can the Cisco StackPower solution boot up a switch that does not have a power supply? P. Pode o boot solução Cisco StackPower um switch que não tem uma fonte de alimentação?
A. Yes. R. Sim. By using the extra power capacity available in the stack, StackPower allows the system to supply power to a switch that does not have a power supply or that has a failed power supply. Usando a potência extra disponível na pilha, StackPower permite que o sistema de alimentação a um switch que não tem uma fonte de alimentação ou que tenha uma fonte de alimentação defeituosa.
Q. Can I power up a Cisco Catalyst 3560-X Series Switch through the Cisco StackPower solution? P. Posso ligar um Cisco Catalyst 3560 Series Switch-X através da solução StackPower Cisco?
A. No. R. Não. Although the Catalyst 3560-X switches have connectors similar to the connectors on the Catalyst 3750-X switches, they do not support Cisco StackPower and cannot share power. Embora os switches Catalyst 3560-X possuem conectores semelhantes aos conectores nos switches Catalyst 3750-X, eles não suportam Cisco StackPower e não pode partilhar o poder.
Q. What happens when I oversubscribe the power budget in my stack? P. O que acontece quando eu saturam o orçamento de energia na minha pilha?
A. The Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches have an intelligent mechanism to shed power when the system goes into a negative power budget. A. O Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches tem um mecanismo inteligente para derramar poder quando o sistema entra em um orçamento de energia negativa. This scenario can occur after a power failure or the offlining of a power supply in a stack. Este cenário pode ocorrer após uma falha de energia ou o offlining de uma fonte de alimentação em uma pilha. The stack will shed power starting with the lowest-priority powered devices (PDs) in the entire system, then the high-priority PDs, then the low-priority switches, and finally the high-priority switches until a balance is reached. A pilha vai derramar poder começar com os dispositivos de menor prioridade motores (PD) em todo o sistema, em seguida, o PD de alta prioridade, então os interruptores de baixa prioridade e, finalmente, os switches de alta prioridade até que um equilíbrio seja alcançado.
Once a power budget goes negative, Cisco IOS Software will send warning messages about the situation and the potential outage that a negative budget represents. Uma vez que o orçamento de energia se torna negativo, o Cisco IOS Software irá enviar mensagens de alerta sobre a situação eo potencial que a interrupção de um orçamento negativo representa. Power sheding will initiate immediately if strict mode has been configured. sheding Power iniciará imediatamente se o modo estrito foi configurado.

PoE Support (IEEE 802.3af & 802.3at) Suporte PoE (IEEE 802.3af e 802.3at)

The following section discusses the PoE features available in the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches, which include support for standard PoE and the new PoE+ standard. A seção seguinte aborda os recursos disponíveis na PoE Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches, que incluem suporte para PoE padrão e os novos PoE + padrão.
Q. Do the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series PoE switches support the IEEE 802.3af or 802.3.at standards? P. Os Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series switches suportam PoE IEEE 802.3af o 802.3.at ou padrões?
A. Both standards are supported; that is, the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series PoE switches can detect and support 802.3af and 802.3at PDs. A. Ambas as normas são compatíveis, ou seja, o Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X PoE switches da série pode detectar e suporte 802.3af e 802.3at PD. Up to 30W per port on all 48 ports is possible. Até 30W por porta em todas as 48 portas é possível. Full PoE+ (802.3at) requires 1.45kW of PoE power; therefore, more than one power supply is needed in a standalone switch. PoE Full + (802.3at) exige 1.45kW de energia PoE e, portanto, mais do que uma fonte de alimentação é necessária em um interruptor independente. In the case of stackable switches, the Cisco StackPower solution allows the system to draw power from the stack and provide the power needed to support full PoE+ on all 48 ports. No caso dos switches empilháveis, a solução Cisco StackPower permite que o sistema de recebimento de energia da pilha e fornecer a energia necessária para o suporte a PoE completa + em todas as 48 portas.
Q. Can the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series PoE switches detect Type 1 and Type 2 PDs? P. Pode o Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X PoE switches da Série detectar Tipo 1 e Tipo 2 PD?
A. The Catalyst 3750-X and 3560-X Series support both the PoE and PoE+ standards and can classify a PD as either Type 1 or 2 with a one-event classification. A. O Catalyst 3750-X e 3560-X Series suporte tanto a PoE e PoE + padrões e podem classificar uma DP, assim como do tipo 1 ou 2 com uma classificação, um evento. A Type 2 PD supports Class 4 in order to obtain more power than is supported by the legacy power levels (30W). A PD 2 Tipo suporta Classe 4, a fim de obter mais poder do que é suportado pelos níveis legado de energia (30W). A Type 1 PD can support only up to Class 3, or 15.4W. A PD Tipo 1 pode suportar apenas até a classe 3, ou 15,4 W.
Q. Can the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series PoE switches support two-event classification? P. Pode o Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series switches PoE dois classificação de eventos de apoio?
A. No. R. Não. Two-event classification is specific to mid-spans that work a (Power supplying equipment) PSE. Dois eventos de classificação é específica para meados de trabalho que abrange um PSE (Power fornecimento de equipamento). The Catalyst 3750-X and 3560-X Series support only one-event classification. O Catalyst 3750-X e 3560-X Series apoio apenas um evento de classificação.
Q. Do the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series PoE switches support power classification? P. Os Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series switches PoE classificação do poder suportar?
A. Yes, the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches can optionally detect the PD power classification signature and budget the appropriate power. R. Sim, o Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches podem, opcionalmente, detectar o PD assinatura classificação do poder e do orçamento da alimentação adequada. This reduces the maximum power that must be budgeted by the switch and provisioned in the wiring closet. Isso reduz a potência máxima que deve ser orçado pelo interruptor e provisionados no armário de fiação.
Q. What is the maximum power per port that the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series PoE switches can supply? P. Qual é a potência máxima por porta, que a Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X PoE switches da série pode fornecer?
A. The Catalyst 3750-X and 3560-X Series support both PoE standards, 802.3af and 802.3at, which define the maximum power that can be supplied to a port. A. O Catalyst 3750-X e 3560-X Series suporte PoE ambas as normas, 802.3af e 802.3at, que definem a potência máxima que pode ser fornecido a uma porta. The switches can provide up to 30W per port. Os switches podem fornecer até 30W em cada porta.
Q. Do I need two power supplies on the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series PoE switches to deploy PoE+ (802.3at)? P. Eu preciso de duas fontes sobre o Cisco Catalyst 3750-X e X-Series 3560 PoE muda para implantar PoE + (802.3at)?
A. The requirement for PoE+ is 1440W for a 48-port switch or 720W for a 24-port switch, in addition to the system power requirements, which include the reserved power needed to power up the Cisco StackPower stack during formation. A. A necessidade de PoE + 1440W é um Switch de 48 ou 720W para uma porta do switch-24, além dos requisitos do sistema de alimentação, que incluem o poder reservados necessários para ligar o StackPower Cisco pilha durante a formação. This requirement already exceeds the rating of any available power supply; therefore, a second power supply would be needed unless the switch is part of a Cisco StackPower stack and the system can provide the remaining power required. Esta exigência já supera a classificação de qualquer fonte de alimentação disponível, portanto, uma segunda fonte de alimentação seria necessário a menos que o switch é parte de um StackPower Cisco pilha eo sistema poderá fornecer a energia restante necessário.
Q. What pair set is used to support DC power in the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series PoE switches? P. O conjunto de par que é utilizado para suportar a potência DC na Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series switches PoE?
A. The pairs 2 and 3 (pins 1, 2, 3, and 6) of the four pairs in Category 3 and 5 cables are used for both the Ethernet data signals and the DC power at the same time. A. Os pares 2 e 3 (pinos 1, 2, 3 e 6) dos quatro pares de categoria 3 e 5 cabos são usados tanto para os sinais de dados Ethernet eo CC, ao mesmo tempo. The PD must accept either polarity of power from either pair set. O PD deve aceitar qualquer pólo de poder a partir de qualquer par de set. This allows the use of both crossover and straight cables. Isto permite a utilização de ambos os cabos crossover e direto. Only straight cables should be used with the prestandard Cisco PDs. Somente cabos em linha reta deve ser utilizado com o Cisco na pré-PD.
Q. Do the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches have a DC-to-DC converter to support PoE with the DC power supply? P. Os Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches tem um-para-DC conversor DC para suportar PoE com a fonte de alimentação DC?
A. Yes. R. Sim. The Catalyst 3750-X and 3560-X Series have a DC-to-DC converter and support PoE even with the 440W DC power supply. O Catalyst 3750-X e 3560-X Series tem um DC-DC conversor e suporte PoE mesmo com a fonte de alimentação 440W DC. This is made possible by the use of a single power output from the power supplies to the system, allowing the power supplies to output the same voltage and moving the complexity of the power supply design to the switch itself, where the power is properly adjusted to the power levels needed. Isto é possível através da utilização de uma potência única a partir do fornecimento de energia ao sistema, permitindo que o fornecimento de energia para a mesma tensão de saída e movendo a complexidade do projeto de alimentação para o próprio switch, onde o poder está devidamente ajustado para os níveis de potência necessários. Hence, it does not matter how the power is generated; the switch sees one voltage level and works with it. Por isso, não importa como a energia é gerada, a chave vê um nível de tensão e trabalha com ele.
Q. Can I still use the Cisco Power Calculator to help me determine power consumption for my new Cisco Catalyst 3750-X or 3560-X Series Switch? P. Posso usar o Cisco Power Calculator para me ajudar a determinar o consumo de energia para o meu novo Cisco Catalyst 3750-X ou X-Series 3560 Switch?
A. Yes. R. Sim. The Power Calculator tool has been updated to cover the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series in terms of power consumption for the system and for the PD. A ferramenta Power Calculator foi atualizada para cobrir o Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series em termos de consumo de energia para o sistema e para o PD. Remember that PoE power is dissipated at the PD and not at the switch. Top Lembre-se que o PoE é dissipada na DP e não no switch. Topo
Confidentiality Confidencialidade

Q. Do the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches support the Cisco TrustSec solution? P. Os Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches apoiar a solução Cisco TrustSec?
A. Cisco TrustSec is an end-to-end solution, and the Catalyst 3750-X and 3560-X Series include support for it. A Cisco é uma TrustSec a solução fim a fim, e os Catalyst 3750-X e 3560-X Series incluem suporte para ele. At first customer shipment, encryption will be supported only on the user ports, along with support for Security Group Tag (SGT) Exchange Protocol (SXP). No embarque do cliente em primeiro lugar, a criptografia será suportado apenas nas portas do usuário, juntamente com suporte para Grupo de Segurança Tag (SGT) protocolo Exchange (SXP). No hardware tagging is supported at this time. Não marcação de hardware é suportado no momento.
Q. What hardware encryption is included in the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches? P. O que a criptografia de hardware está incluído no Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches?
A. The Catalyst 3750-X and 3560-X Series support 802.1ae encryption at line rate. A. O Catalyst 3750-X e 3560-X Series apoio 802.1ae encriptação na taxa de linha. This hardware encryption is done between the switch port and the client's network interface card (NIC). Essa criptografia de hardware é feito entre a porta do switch e um cartão do cliente, interface de rede (NIC). Some Intel NIC and LAN on Motherboard (LoM) components already support 802.1ae. Alguns NIC Intel e LAN na placa-mãe (LOM) componentes já suportam 802.1ae. Some PC and laptop manufacturers may have not implemented the encryption feature, although the capability is already available. Alguns fabricantes de PC e laptop podem não ter implementado o recurso de criptografia, embora o recurso já está disponível.
Q. The NICs in my installed client base do not have encryption capability. Q. As NICs na minha base de clientes instalados não têm capacidade de criptografia. Will I be able to deploy Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches in my network? Será que vou ser capaz de implementar Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches em minha rede?
A. Cisco will offer a software-based application that can provide encryption for legacy PCs and laptops. A. Cisco oferecerá um aplicativo baseado em software que pode fornecer criptografia for Legacy PCs e laptops. In these cases, the software client will handle encryption. Nestes casos, o software cliente irá lidar com a criptografia. This client will also provide for key negotiation as described by MACsec Key Agreement (MKA). Este cliente também irá fornecer-chave para a negociação, como descrito por MACsec Key Agreement (MKA).
Q. Do the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches have encryption on all ports, including the uplinks? P. Os Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches tem criptografia em todos os portos, incluindo os uplinks?
A. No. R. Não. Hardware encryption is provided only on the user ports (downlinks). criptografia de hardware é fornecida apenas nas portas do usuário (downlink).
Q. What is the competition doing in terms of hardware encryption? P. Qual é a concorrência está fazendo em termos de criptografia de hardware?
A. IEEE 802.1ae is a standard; hence any competitor has the same opportunity to build products that support encryption. A. 802.1ae é um padrão, daí qualquer concorrente tem a mesma oportunidade para construir produtos de criptografia de suporte. The strength of the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches is that encryption is just one piece of the whole Cisco TrustSec solution, and competitors can offer only point products or features. Top A força da Cisco Catalyst 3750-X e X-Series Switches 3560 é que a criptografia é apenas uma peça do conjunto solução TrustSec Cisco, e os concorrentes podem oferecer apenas produtos pontuais ou recursos. Topo
Licensing and Warranty Licenciamento e Garantia

Q. Why should I purchase a Cisco Technical Services contract for these switches when they include a limited lifetime warranty (LLW)? P. Por que eu deveria comprar um contrato de Serviços Cisco Técnico para estas opções quando incluem uma garantia limitada (LLW)?
A. Cisco service and support has received numerous industry recognitions and awards for excellence. A. serviço Cisco e apoio recebeu reconhecimentos da indústria e numerosos prêmios por excelência.
Adding a Cisco Technical Services contract to warranty coverage provides access to the Cisco Technical Assistance Center (TAC) beyond the 90-day period allowed by the LLW. Adicionando um contrato de serviços técnicos da Cisco para a cobertura da garantia fornece acesso ao Centro de Assistência Técnica Cisco (TAC) para além do prazo de 90 dias permitido pela LLW. It also can provide a variety of hardware replacement options to meet critical business needs, as well as updates for licensed premium Cisco IOS Software and registered access to the extensive Cisco.com knowledge base and support tools. Ele também pode fornecer uma variedade de opções de substituição de hardware para atender às necessidades críticas de negócios, bem como atualizações para licenciados prémio Cisco IOS Software e acesso registado na extensa base de conhecimento Cisco.com e ferramentas de apoio.

For information about Cisco Technical Services, visit http://www.cisco.com/go/ts . Para obter informações sobre a Cisco Technical Services, visite http://www.cisco.com/go/ts .

For information about the Cisco LLW, visit http://www.cisco.com/go/warranty . Para informações sobre o LLW, visite Cisco http://www.cisco.com/go/warranty .

Q. Do the Cisco Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches comes with a limited lifetime warranty? P. Os Cisco Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches vem com uma garantia vitalícia?
A. Yes. R. Sim. The new Catalyst 3750-X and 3560-X Series come with the LLW: O novo Catalyst 3750-X e 3560-X Series vêm com o LLW:
Enhanced limited lifetime warranty (LLW) with next business day (NBD) advance hardware replacement and 90 day access to Cisco Technical Assistance Center (TAC) support Enhanced garantia vitalícia limitada (LLW) com um dia útil (NBD) substituição avançada de hardware e acesso de 90 dias para a Cisco Technical Assistance Center (TAC) de apoio

Q. What are the service options? P. Quais são as opções de serviço?
A. Table 10 shows the service options for the Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches. A. A Tabela 10 mostra as opções de serviço para o Catalyst 3750-X e X-Series Switches 3560.
Table 10. Service and warranty information for Catalyst 3750-X and 3560-X Series Switches Quadro 10. Serviço e informação de garantia para o Catalyst 3750-X e 3560-X Series Switches

Service Element Service Element
Warranty Garantia
Cisco ® Smart Foundation Cisco Smart ® Foundation
Cisco SMARTnet ® Service SMARTnet Service ®

Duration of Coverage Duração da cobertura
As long as the original End User continues to own or use the Product, provided that: fan and power supply warranty is limited to five (5) years Enquanto o usuário final continua a possuir ou utilizar o produto, desde que: ventilador e garantia de fornecimento de energia é limitada a cinco (5) anos
Renewable 1-, 3-, and 5-year contracts Renováveis 1 -, 3 -, e contratos de 5 anos
Renewable 1 year and multi-year contracts depending on product family Renováveis 1 ano e contratos plurianuais, dependendo da família de produtos

Cisco Technical Assistance Center (TAC) Support Cisco Centro de Assistência Técnica (TAC) de apoio
LLW: Not included LLW: não incluído

E-LLW: Business hours access for 90 days E-LLW: Negócios acesso horas para 90 dias
Business hours access to SMB TAC (access levels vary by region) Negócios acesso horas para SMB TAC (níveis de acesso variar por região)
24x7 coverage cobertura 24x7

Online Support/Web Access Suporte on-line de acesso Web /
Unregistered access only acesso não registrado apenas
Available through Smart Foundation Portal Disponível através do Portal da Fundação Smart
Direct 24x7 registered access Direto 24x7 acesso registrado

Advance Hardware Replacement Substituição avançada de hardware
LLW: 10 business days* LLW: 10 dias úteis *

E-LLW: Next business day** E-LLW: Próximo dia útil **
Next business day as available, otherwise same day ship Próximo dia útil como disponíveis navio dias, caso contrário, mesmo
Next business day, 8x5x4, 24x7x4, 24x7x2 delivery options as available Próximo dia útil, 8x5x4, 24x7x4, 24x7x2 opções de entrega disponíveis

On-site Support Suporte no site
No Não
No Não